• Izgubljeni u prevodu

    Kako su mediji, u želji da privuku pažnju čitalaca, Trampove riječi o Makronu pogrešno interpretirali… Prevođenje izjava stranih zvaničnika zna biti škakljiv posao, ali i polje podložno manipulacijama, naročito kada je u pitanju predsjednik Sjedinjenih...

  • Britanci ili Rusi – ko će koga nadjačati

    Rat između ove dvije države nije u najavi, ali mediji koriste ekspertske analize i procjene i tako naslovima odmjeravaju snage vojnih sila Portal IN4S objavio je 27.novembra tekst naslovljen: „Rusi su svakako jači: Velika Britanija...

  • NATO neće biciklom na Rusiju

    A kontrahibridni tim za podršku je u Crnoj Gori… Podgorički portal IN4S objavio je 19. novembra tekst sa naslovom:  ”Biciklom na Rusiju: NATO šalje ‘kontrahibridni tim’ na IN4S“ Vijest je posvećena nedavnom obraćanju generalnog sekretara NATO-a Jensa...

  • Papa se nije molio samo za Putina

    Tradicionalni telegram liderima zemalja nad kojima je letio papa Franjo dok se vraćao iz Tajlanda i Japana, nekoliko medija predstavilo je drugačije U nekoliko domaćih i regionalnih medija ove sedmice objavljena je vijest sa naslovom: ...

  • Ko se interesuje za ruskog agenta

    Etički kodeks je jasan – nacionalna pripadnost u izvještavanju se ne naglašava ukoliko nije neophodno za potpunu informaciju u interesu javnosti. Međutim, mediji se toga u potpunosti ne pridržavaju… Portal B92.net objavio je 22. novembra...

  • Ista pravila za sve, pa i za Crnogorce

    Informacija o promjenama u načinu prelaska granice EU ili Šengena preplavila je proteklih dana regionalne medije. Prvi put je u medijima o tome bilo riječi još 2017. godine, a sada je (krajem oktobra 2019. godine)...

  • Za klikbejt nikad nije kasno

    Izjava Saleha Abdula toliko se dopala Fejsbuk korisnicima da je iznova objavljuju i dijele na društvenim mrežama, a ne pitaju se da li je uopšte tačna. Kada je dnevni list „Dan“ u martu 2017. godine...

  • Zašto je bitno je li Stanković Srbin?

    Za klik više mediji iz regiona iskoristili su verbalni sukob hrvatske glumice Jelene Veljače i urednika emisije “Nedjeljom u 2” Aleksandra Stankovića da naglase njegovu nacionalnu pripadnost Žestok sukob hrvatske glumice sa voditeljem Srbinom u...

  • Na HRT-u ste vidjeli srpsku zastavu? Nema kazne.

    okom izbornog dana na Kosovu, HRT je izvještaj o rezultatima izbora „pokrio“ srpskom zastavom, na šta su se predstavnici albanskog naroda u Hrvatskoj žalili i zbog čega bi autori priloga mogli biti kažnjeni. Ovo jeste...

  • Šta je to Putinu na prstu? Flaster.

    Naslovima se često najavljuju “strašna otkrića”, “surove istine” i “detalje koji su izazvali haos”. Međutim, u tim senzacionalistički najavljenim pričama uglavnom nema nikakvih ekskluzivnih detalja već naslovi služe da privuku čitaoca da otvori članak Često...