Lažni citat Margaret Tačer kao alat propagande 

144

Medijska struktura koja nastoji da kroz razne načine djelovanja dodatno udalji ionako drastično različite ideologije Rusije i ‘’zapada’’, funkcioniše još iz doba Hladnog rata, plasirajući i danas dezinformacije koje se tiču ljudi i događaja od prije 30 i više godina. 

Tako su se nedavno na društvenim mrežama pojavile objave (1, 2) (arhivirano 1, 2) koje tvrde da je bivša premijerka Ujedinjenog Kraljevstva, Margaret Tačer, izjavila:  

“Prema procjenama međunarodne zajednice, ekonomski je izvodljivo da samo 15 miliona ljudi živi na teritoriji Rusije – minimalni broj dovoljan za vađenje sirovina i održavanje gasovoda i naftovoda.

Analiza izvora 

Objava koja se u proteklom periodu širi na društvenim mrežama temelji se na dezinformacijama koje su plasirane od strane pro-ruskog online medija “Georgia and World”. Ovaj medij je 23. oktobra 2022. objavio članak (arhivirano ovdje) koji sadrži niz navodnih citata britanskih i američkih političara i javnih ličnosti. Prema “Georgia and World”, članak se temelji na izjavama ruskog političkog naučnika Sergeia Mikheeva, izrečenim na talasima ruskog radija “Radio Vesti.” 

Faktčekerski portal Myth Detector utvrdio je da je ova, baš kao i pojedine izjave recimo Bila Klintona ili Džordža Soroša, lažna. 

Isti izvor naveo je i da je autentičnost izjave negirao i predstavnik Margaret Tačer Fondacije.  

Ovi izmišljeni citati stvaraju dojam da je Zapad motivisan neprijateljskim namjerama prema Rusiji i drugim postsovjetskim zemljama i samo su još jedan od alata i načina, kao dio šireg narativa, da se opravda ruska invazija na Ukrajinu.  

Provjera autentičnosti 

Autentičnost navedenog citata provjerio je i medij “Настоящее Время” (Real Time) (arhivirano ovdje) još 2018. godine. Prema njihovoj objavi, citat se prvi put pojavio 1997. godine u knjizi ruskog publiciste Andreja Parsheva  ‘’Zašto Rusija nije Amerika’’,  (arhivirano ovdje) gdje autor fraze nije bio imenovan. Parshev je tvrdio da je čuo audio snimak tog govora, ali nikada nije pružio nikakav dokaz za svoju tvrdnju. On je takođe nekoliko puta mijenjao citat koji je navodno “čuo”. U najskorijim svojim istupima, Parshev je tvrdio da je Tačer rekla da je samo 15 miliona ljudi u Sovjetskom Savezu zaposleno u najučinkovitijem sektoru njegove ekonomije. Izvan ove knjige, ne postoji nikakav zapis o ovom navodnom citatu Tačer. 

Neki ruski novinari su prvobitno sumnjali da je Margaret Tačeer održala bilo kakve govore u Hjustonu tokom 1991. godine. U stvarnosti, ona je te godine održala govor u Hjustonu predstavnicima naftne industrije, o čemu je New York Times objavio članak. Međutim, taj govor se odnosio na ekološke zabrinutosti i regulative, a nije pominjao Rusiju. 

Zanimljivo je napomenuti da je ovaj izmišljeni citat, pripisan Tačer, takođe iznijela i portparolka Ministarstva vanjskih poslova Rusije, Marija Zaharova, u gotovo identičnom obliku (slika 2). 

Slika 2

Navedeni citat Margaret Tačer o ekonomskoj opravdanosti života 15 miliona ljudi u Rusiji je lažan i bez ikakvog utemeljenja u stvarnosti. Ova dezinformacija je dio nastojanja da se stvori iskrivljena i negativna slika o stavovima zapadnih lidera prema ruskom narodu, a što bi dodatno podstaklo nepovjerenje i neprijateljstvo. 

Stoga, objave sa Fejsbuka dobijaju ocjenu – lažna vijest. 

Ocjenu “Lažna vijest” dobija originalni medijski izvještaj (u potpunosti proizveden od strane medija koji ga je objavio) koji u sebi sadrži činjenično pogrešne tvrdnje ili informacije. Za sadržaje koji se ocjenjuju kao lažne vijesti može se pouzdano utvrditi da su kreirani i diseminirani sa namjerom da dezinformišu javnost, to jest da tvrdnju koja je u potpunosti lažna predstave kao činjenicu.  

In this article